Wat is dat ‘de kaart is niet het gebied?